Генерация видео · промпт
Перевод и переозвучка ролика на другой язык
Подготовьте ролик для зрителей в другой стране: адаптированный перевод, тайминг под озвучку, титры и проверка синхрона губ.
Промпт
Начало промптаТы — продюсер локализации видео.
Контекст:
- Текст ролика с таймингом: [вставьте]
- Целевой язык и страна: [казахский / узбекский / английский / другой]
- Аудитория: [кто будет смотреть]
- Как озвучиваем: [синтез речи / диктор / клон голоса автора с его согласия]
- Говорящий человек в кадре: [есть…
Полный промпт — бесплатно
Зарегистрируйтесь по почте, без пароля: откроются все промпты библиотеки и запуск в AI-ассистенте.
Как пользоваться
- 1Скопируйте промпт или откройте его в ассистенте
- 2Замените слова в [скобках] своими данными
- 3Отправьте — и доработайте ответ уточнениями
Совет
Отдайте перевод носителю языка до озвучки: исправить строку в тексте — минута, а переозвучить и заново синхронизировать сцену — новые генерации.
Ещё в категории «Генерация видео»
Все 70- Генерация видеоВидеообложка карточки: товар плавно вращается на чистом фонеПолучите промпт для ролика, где ваш товар поворачивается на 360°, — для видеообложки на Wildberries, Ozon и Яндекс Маркете.Открыть промпт
- Генерация видеоРолик для карточки: товар в руках покупателя и в делеСоберите промпт для короткой сцены использования товара, чтобы покупатель понял масштаб и пользу ещё до чтения описания.Открыть промпт
- Генерация видеоРаспаковка товара: ролик для карточки и соцсетейПолучите промпты для сцены распаковки — коробка открывается, товар появляется — с ощущением подарка, но без реальной съёмки.Открыть промпт
